Лицензионное соглашение с конечным пользователем MotorData
Перед использованием ПРОДУКТА МОТОРДАТА, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Любое использование Вами ПРОДУКТА МОТОРДАТА означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего Лицензионного соглашения.
Если Вы не принимаете условия Лицензионного соглашения в полном объеме, Вы не имеете права использовать ПРОДУКТ МОТОРДАТА в каких-либо целях.
Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем является юридическим соглашением (далее — Соглашение) между ТОО «Motordata International», местонахождение: Казахстан, Алматы, Проспект Достык , дом 109, кв/офис 20 (далее — Компания «Motordata International») и Вами, физическим или юридическим лицом (далее — Пользователь). Данное Соглашение распространяется на все программное обеспечение, любые печатные материалы, данные, файлы или информацию, а также на любую онлайновую или электронную документацию (далее — Программное обеспечение), которые это Соглашение сопровождает.
1. Термины и определения
Продукт Мотордата (Продукт), Система Мотордата, MotorData — комплексный программный продукт, обеспечивающий доступ Пользователя к технической информации по ремонту и обслуживанию транспортных средств. Неотъемлемыми составляющими Продукта являются Сервис Мотордата, Веб-сайт системы Мотордата, Личный кабинет Пользователя, а также Программа-клиент, необходимая для отображения информации, полученной с помощью Сервиса Мотордата.
Сервис Мотордата (Сервис) — комплекс технических средств, обеспечивающих функциональность системы и возможности практического использования Продукта Мотордата.
Веб-сайт системы Мотордата — публичный интернет-сайт (информационный ресурс сети Интернет, доступный неограниченному кругу лиц), постоянно размещенный по адресу http://motordata.net, http://motordata.biz. Веб-сайт системы Мотордата содержит общую информацию о Системе Мотордата, информацию о правилах и условиях использования Системы Мотордата, настоящее Соглашение, информацию о вариантах лицензий на Продукт Мотордата (в том числе ценах и существенных условиях), необходимые документацию и контактную информацию, а также Личный кабинет Пользователя и иную сопутствующую информацию.
Личный кабинет — персональный раздел Пользователя на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.net, http://motordata.biz предназначенный для заказа лицензий доступа к Продукту Мотордата, а также для внесения изменений в анкетные данные Пользователя и решения иных функциональных задач по взаимодействию Пользователя с Системой Мотордата. Доступ в Личный кабинет возможен только для Пользователей, прошедших Регистрацию с использованием их личных Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля).
Пользователь — физическое или юридическое лицо, прошедшее процедуру Регистрации на Веб-сайте системы Мотордата. Все риски и ответственность, связанные с предоставлением недостоверной и/или неполной и/или искаженной информации о себе и своей дееспособности несет лично Пользователь.
Регистрация — процедура заполнения специальной анкеты на Веб-сайте системы Мотордата, с присвоением уникальных Реквизитов доступа: идентификатора-логина (соответствующего адресу электронной почты Пользователя) и устанавливаемого Пользователем пароля. Данные Реквизиты доступа используются в дальнейшем для входа в Личный кабинет. Процедура Регистрации считается завершенной после подтверждения адреса электронной почты (email), на который при Регистрации высылается сообщение с кодом подтверждения данного email.
Одобрение регистрации — положительный результат проверки результатов Регистрации (Реквизитов доступа и анкеты Пользователя, предоставленных им в процессе Регистрации). Одобрение регистрации осуществляется уполномоченными сотрудниками Компании ТОО «Motordata International». После одобрения регистрации Пользователь получает возможность заказывать доступ и пользоваться Продуктом Мотордата.
Программа-клиент — обособленное программное обеспечение, устанавливаемое непосредственно на компьютер Пользователя или работающее через браузер. Программа-клиент предоставляет графический интерфейс для подключения к Сервису Мотордата и отображения информации, предоставляемой Сервисом.
2. Предмет соглашения
2.1. Настоящее Соглашение устанавливает УСЛОВИЯ ДОСТУПА к комплексному программному продукту, обеспечивающему в режиме онлайн оперативное использование текстовой и графической информации, предоставляемой Пользователю Компанией «Motordata International», в порядке и на условиях, установленных Соглашением. Заключая настоящее Соглашение, Стороны исходят из презумпции добросовестности участников гражданского оборота.
Любое лицо, зарегистрировавшееся в качестве Пользователя присоединяется к настоящему Соглашению в полном объеме, без каких-либо изъятий и уточнений, добровольно предоставляет свои персональные данные для обработки, в том числе исключительно автоматизированным способом, в целях исполнения настоящего Соглашения. Сбор и обработка персональных данных Пользователей осуществляются Компанией «Motordata International» исключительно в целях идентификации Пользователя, как стороны по настоящему Соглашению и защиты Продукта Мотордата от несанкционированного доступа. Подробнее см. Политика конфиденциальности
2.2. Компания «Motordata International» предоставляет Пользователю неисключительную, не подлежащую передаче Лицензию (без права на сублицензирование) на временное, возмездное использование комплексного продукта Мотордата исключительно в личных целях Пользователя. Идентификация Пользователя осуществляется сопоставлением Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля, указанных при Регистрации).
2.3. Использование Продукта Мотордата разрешается только на условиях настоящего Соглашения. Если Пользователь не принимает условия Соглашения в полном объеме, то он не имеет права на использование Продукта Мотордата в каких-либо целях. Использование Программного обеспечения с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Соглашения запрещено.
2.4. Лицензия на Продукт Мотордата (доступ к Системе Мотордата) может быть предоставлена в разных вариантах в части периода действия Лицензии и установленного объема доступной информации (включая, но не ограничиваясь: набора моделей и марок транспортных средств, систем, компонент и иных категорий текстовой и графической информации, к которым предоставляется доступ), являющихся существенными условиями Лицензии по настоящему Соглашению. Доступные для приобретения варианты Лицензий, их существенные условия и стоимость постоянно опубликованы на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.biz, в разделе «Варианты лицензий и цены», являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
2.5. Оплата Лицензии осуществляется Пользователем на условиях 100% (сто процентов) предоплаты, в безналичной форме по реквизитам Компании «Motordata International» или на основании выставленного счета, если иное не предусмотрено обоюдным соглашением сторон.
2.6. По окончании срока действия Лицензии ее стоимость может быть изменена Компанией »Motordata International» в одностороннем порядке. Надлежащим уведомлением об изменении стоимости Лицензии является размещение информации о новой стоимости Лицензии на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.biz в разделе «Варианты лицензий и цены», являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Пользователь имеет право на продление (повторный заказ) Лицензии из вариантов и по ценам, доступным после завершения срока действия предыдущей Лицензии.
3. Авторское право на Продукт Мотордата.
3.1. Продукт Мотордата является продуктом интеллектуальной деятельности АО «Легион-Автодата», которому принадлежит исключительное право, являющееся объектом защиты международного авторского права. Свидетельство о государственной регистрации программ для ЭВМ №2008611753 от 02.04.2008 г.
Продукт Мотордата находится под защитой норм международного авторского права. Пользователь не может удалять с сохраненной в любом виде информации с продукта Мотордата ссылки и любые индивидуализирующие метки об авторском праве Компании «Легион-Автодата» независимо от вида и способа уведомления об авторском праве. Пользователь соглашается предотвращать любое незаконное копирование (сканирование, перенос на другие носители информации) Программного обеспечения. Кроме положений, оговоренных в данном Соглашении в прямой однозначно понимаемой форме, Компания «Легион-Автодата» не предоставляет Пользователю никаких прямых или подразумеваемых прав на Продукт Мотордата, принадлежащих Компании «Легион-Автодата», в том числе, но не ограничиваясь, авторские права, торговые марки или коммерческие тайны.
3.2. Использование Продукта Мотордата с нарушением Соглашения признается нарушением действующего законодательства об авторских правах и является достаточным основанием для:
3.2.1. Лишения Пользователя предоставленной ему Лицензии на Продукт Мотордата;
3.2.2. Привлечения Пользователя к ответственности, установленной действующим законодательством;
3.2.3. Взыскания прямых и косвенных убытков или предъявления требований о выплате компенсации.
3.2.4. 3а нарушение авторских прав предусмотрена гражданская, уголовная и административная ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
4. Права Пользователя
4.1. Компания «Motordata International» предоставляет Пользователю неисключительное непередаваемое право использовать Продукт Мотордата следующими способами:
4.1.1. Зарегистрироваться на Веб-сайте системы Мотордата (http://motordata.net, http://motordata.biz, получить доступ в Личный кабинет пользователя для заказа лицензии на Продукт Мотордата.
4.1.2. После Одобрения регистрации Компанией «Motordata International» заказывать и оплачивать выбранные варианты лицензий на Продукт Мотордата.
4.1.3. Датой начала отсчета оплаченного времени является дата предоставления лицензии, о чем на электронный адрес Пользователя направляется соответствующее уведомление, а выданная лицензия появляется в перечне действующих лицензий в Личном кабинете Пользователя.
4.1.4. Использовать информацию, предоставляемую Сервисом Мотордата, как в режиме «онлайн», так и сохраненную в виде файла либо в распечатанном на бумаге виде.
4.2. Использовать Программное обеспечение в личных (некоммерческих) целях.
5. Ограничения
5.1. За исключением использования в объемах и способами, прямо предусмотренными настоящим Соглашением, Пользователь не имеет право осуществлять и/или разрешать осуществлять в отношении Продукта Мотордата и/или Реквизитов доступа (адреса электронной почты и пароля) следующие действия: копирование полное или частичное, публикацию, цитирование, перевод, модификацию, иную переработку, а также иное использование Программного обеспечения, прямо не предусмотренное настоящим Соглашением.
5.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программное обеспечение как безвозмездно, так и в коммерческих целях (за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Компании «Motordata International».
5.3. Пользователю не разрешается без предварительного письменного согласия Компании «Motordata International» изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с Продуктом Мотордата и/или Реквизитами доступа, имеющие целью нарушение системы защиты Продукта Мотордата от несанкционированного использования и получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Продукте Мотордата, создавать производные программные продукты с использованием как в целом Продукта Мотордата, так и его любой составной части независимо от ее размера (объема, количества).
5.4. Компания «Motordata International» имеет право отказать в одобрении регистрации Пользователя без объяснения причин.
5.5. Компания «Motordata International» имеет право ограничить доступ к системе Мотордата при превышении Пользователем максимально допустимых объемов полученной информации.
6. Ответственность по Лицензии
6.1. Программное обеспечение предоставляется на условиях «как есть» (AS IS). Компания «Motordata International» не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программного обеспечения, соответствия Программного обеспечения конкретным целям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.
6.2. В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, Компания «Motordata International», равно как и ее партнеры, не несет никакой ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программного обеспечения и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования или неиспользования Программного обеспечения, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Продукта Мотордата и его составляющих.
7. Изменение и расторжение Лицензионного соглашения.
7.1. Компания «Motordata International» оставляет за собой право внести изменения в Соглашение в любой момент, предварительно опубликовав изменения на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.biz за 14 (четырнадцать) календарных дней до вступления изменений в силу.
7.2. В случае нарушения Пользователем любого из условий настоящего Соглашения, Компания «Motordata International» имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Соглашение, отключив доступ Пользователя к Системе Мотордата, с последующим уведомлением об этом Пользователя по указанному при Регистрации телефонному номеру и/или адресу электронной почты.
7.3. При обнаружении чрезмерной или вредоносной активности, осуществляемой от имени Пользователя и явно направленной на нарушение авторских прав Компании «Motordata International», таковая активность считается нарушением пп. 2.2. и 4.2. настоящего Соглашения.
7.4. При расторжении Соглашения Пользователь обязан прекратить использование Продукта Мотордата.
8. Порядок предоставления технической поддержки Продукта Мотордата
8.1. По условиям настоящего Соглашения, Компания «Motordata International» не гарантирует, что какие-либо специфичные неисправности или дефекты в Программном обеспечении будут исправлены.
8.2. Тем не менее, Компания «Motordata International» будет прилагать все усилия для решения возникающих проблем использования или ошибок Программного обеспечения. Адреса и телефоны службы поддержки Пользователей публикуются на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.biz.
8.3. Компания «Motordata International» гарантирует использование всех доступных возможностей для поддержания работоспособности Сервиса Мотордата. При всем изложенном выше, Компания «Motordata International» не несет ответственности за нарушение в непрерывности и полноте работы Сервиса Мотордата по причинам, зависящим от действий (бездействия) третьих лиц, наличия обстоятельств непреодолимой силы, действий в пределах, обусловленных крайней необходимостью и соображениями безопасности Пользователя, Продукта Мотордата и Компании «Motordata International».
9. Конфиденциальность информации
9.1. Программное обеспечение в терминах настоящего Соглашения представляет собой Конфиденциальную информацию. Пользователь не раскроет Программное обеспечение или какие-либо комментарии относительно Программного обеспечения третьим лицам без предварительного письменного согласия Компании «Motordata International». Пользователь сохранит конфиденциальность Программного обеспечения по меньшей мере с такой же тщательностью, с какой сохраняет свою собственную конфиденциальную информацию и информацию о праве собственности, но не с меньшей тщательностью, чем это может быть продиктовано разумной необходимостью. Пользователь не несет ответственность за раскрытие Конфиденциальной информации исключительно в случаях, когда таковое раскрытие:
– связано с добросовестным выполнением Пользователем требований действующего законодательства;
– связано с обстоятельствами непреодолимой силы;
– произошло с предварительного письменного согласия Компании «Motordata International» либо уполномоченного ей лица.
9.2. Компания «Motordata International» настоящим заявляет о принятии максимально возможных организационных и технических мер для защиты персональных данных Пользователя от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения или иных неправомерных действий.
10. Заключительные положения
10.1. Настоящее Соглашение определяет все существенные и обязательные условия предоставления Продукта Мотордата, действительно для присоединения к нему неопределенного круга лиц в редакции, действующей на момент акцепта.
10.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой и считается заключенным Пользователем с момента Регистрации на Веб-сайте системы Мотордата по адресу http://motordata.biz.
10.3. Все споры и разногласия, связанные с заключением, исполнением и прекращением действия настоящего Соглашения, а так же защитой законных прав и интересов Сторон, прямо или косвенно затрагиваемых в рамках настоящего Соглашения, подлежат разрешению в соответствии с общими правилами подведомственности споров — в арбитражном суде или в суде общей юрисдикции, по месту нахождения ТОО »Motordata International». Стороны согласовали обязательную досудебную процедуру урегулирования споров — подача заинтересованной стороной другой стороне письменной претензии заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и с описью вложения, срок рассмотрения претензии — 21 (двадцать один) календарный день. Отсутствие ответа на претензию не является ее акцептом.
10.4. Стороны пришли к соглашению, что документы, заявления, письма, переданные с использованием средств электронной связи, позволяющими идентифицировать отправителя и получателя, могут быть использованы при разрешении споров в качестве письменных доказательств.
10.5. При заключении, исполнении, прекращении настоящего Соглашения, разрешении споров Стороны договорились руководствоваться нормами законодательства Республики Казахстан.
